La diferencia entre pausar y detener
1. Diferentes significados
"pausa" significa:
1 Pausa intermitente
2. pausar, detenerse
3. (Pausa) nombre; (Alemania) Baoze
"detener" significa:
1. ) detenerse, (para) quedarse quieto; detenerse repentinamente; (contraseña) detenerse; cojo, vacilante
n. ; (contraseña) quedarse quieto
3. adj. cojo, cojo
4. (detener) (estadounidense, alemán, británico) detener (nombre personal)
2. Diferentes partes del discurso
pausa: solo se pueden utilizar verbos y sustantivos intransitivos.
detener: puede usarse como verbo, sustantivo o adjetivo.
3. Diferentes usos
1. Pausa: se centra en indicar que la acción continuará después de una pausa.
Ejemplo: Entonces, ¿en?este?día?solemne,?a?esta?hora?sagrada,?¿una?más?hacemos?una?pausa.?
Traducción: En esta solemnidad En este día sagrado, hagamos una nueva pausa.
2. Detener: más formal, se refiere a “algo que originalmente estaba en movimiento se detiene” o “se detiene una acción en curso”.
Ejemplo: Se detuvieron a poca distancia de la casa.
Traducción: Se detuvieron a poca distancia de la casa.