¿Cómo se dice "pequeño problema" en inglés? O 'no te metas en problemas', será mejor que me lo digas. Gracias.
Una molestia menor se puede traducir como una molestia menor o simplemente una molestia menor.
Menos problemas significa menos problemas. No hace falta traducirlo literalmente, es muy rígido. Por favor, no seas educado. El lenguaje es una forma de expresarse en la comunicación, especialmente en el lenguaje hablado.