[Japonés] "まろはどぅ" significa ですか.

El まろろmei es un traje popular utilizado por funcionarios o nobles durante el período Heian en Japón, donde se dibuja una ceja redonda y negra encima de las cejas izquierda y derecha. (Similar a las cejas de Imagawa Yoshimoto, videojuegos de la serie Sengoku Musou)

Por lo general, las personas que solían dibujar este tipo de cejas eran las masas o los aristócratas. Por supuesto que ya nadie usa cejas así. En el ámbito laboral, implica algunas “personas de noble cuna o figura o nobles en decadencia”. Por ejemplo, durante la era de la burbuja económica, alguien era director general de una empresa y ahora es un miembro pequeño, pero su postura noble aún no ha desaparecido. En privado lo llamábamos "Yangmei".

A veces se refiere a una persona que puede transmitir opiniones a la junta directiva o atravesar la junta directiva. Tiene la misma naturaleza que las antiguas obras públicas, y también se le conoce como "Mei" en privado.

Este no es un título formal. No lo uses delante de los demás. Se utiliza en chistes privados.