¿Cuándo se debe agregar la posición después de goto y cuándo no?

Enlace: /question/31864290/answer/117374226.

Fuente: Zhihu.

Los derechos de autor pertenecen al autor. Para reimpresiones comerciales, comuníquese con el autor para obtener autorización. Para reimpresiones no comerciales, indique la fuente.

El uso de artículos en la redacción de ensayos es coherente con el uso en la redacción pública en inglés. Las reglas básicas son:

Generalmente se refiere al artículo indefinido usado en la forma singular de sustantivos contables,

Generalmente se refiere a sustantivos incontables o sustantivos contables en plural sin artículos,

Los sustantivos específicos (especialmente cosas únicas, nombres propios compuestos de muchas palabras comunes) siempre usan el artículo definido.

Algunos estudiantes en los comentarios preguntaron qué es general y qué es específico. Así que déjenme explicarlo brevemente aquí.

En general, hay muchas cosas en común, pero no sabes de cuál estás hablando, así que solo di una. Por ejemplo, si te invito a una manzana, te digo: toma cualquier manzana y cómela. No sé cuál quieres. Esta condición es un término colectivo.

En concreto, tiene dos significados. Primero, hay muchas cosas similares, pero solo diré esta. Por ejemplo, si te invito a comer una manzana, tomaré una manzana, te la daré y te diré: come esta manzana, es roja y dulce. Esta situación es específica. Otro significado es algo único. Los ejemplos incluyen el Sol, la Luna, la Tierra, la República Popular China y los Estados Unidos de América.

Por lo general, cuando mencionamos un concepto o una cosa por primera vez en un artículo, siempre que sea contable, debemos añadir delante del mismo el artículo indefinido A. De ahora en adelante, cada vez que lo vuelvas a mencionar, deberás agregar el artículo definido delante.

Por ejemplo, mencioné un medicamento para tratar enfermedades cardiovasculares... No especifiqué qué medicamento era, así que aquí solo puedo usar un término general, precedido por el artículo indefinido A.

En el siguiente párrafo, volví a mencionar este medicamento. Se descubrió que el fármaco era eficaz para mejorar el flujo sanguíneo coronario pero específicamente para dilatar la cavidad del pene. Por lo tanto, el medicamento debe agregarse antes.

Flujo sanguíneo coronario es una frase, y la palabra central flujo es un sustantivo incontable. No menciona específicamente el flujo sanguíneo coronario de nadie, por lo que es un término general y no se puede agregar con un artículo.

Arteria cavernosa del pene (JJ arteria cavernosa) es una frase, y la palabra central arteria es un sustantivo contable, por lo que esta frase va precedida de un artículo indefinido o de un artículo definido. Hay una indicación clara en el artículo anterior de que este medicamento puede dilatar la arteria del seno cavernoso JJ, por lo que la arteria del seno cavernoso JJ aquí es clara y se debe agregar este artículo. Al ver a los estudiantes de medicina aquí, todos reaccionaron: este medicamento es el famoso Sildenafil y el nombre del producto es Viagra.

Consulta el libro de gramática inglesa para obtener más detalles.

Sin embargo, los libros de gramática general del inglés no explican cómo agregar artículos a cierto vocabulario académico. He leído algunos tutoriales de escritura en prosa escritos por chinos antes y he adquirido mucha experiencia, pero ahora he olvidado muchas cosas, así que solo puedo escribir algo de lo que estoy seguro de memoria. El tema sugerido se refiere al proceso por el que los chinos escriben artículos académicos en chino.

Los nombres de sustancias (ya sea denominación sistemática, denominación popular o denominación de fármacos) no añaden artículo y no son contables. Por ejemplo: metano, etanol, acetato de etilo, penicilina. Sin embargo, si el nombre de una sustancia se utiliza como atributo para modificar una palabra central, suele aparecer primero, como en el caso de una molécula de metano.

No se utilizan artículos para nombrar reglas y fórmulas. Como la primera ley de Newton, la fórmula de Euler, las leyes de Mendel. Sin embargo, en química orgánica, las reacciones de los nombres de las personas requieren artículos. Como la reacción de Reformatsky.

Especialmente una letra en una fórmula sin artículo. Por ejemplo, la fórmula de la segunda ley de Newton es a = f/m, donde a es acumulación, f es fuerza externa y m es masa.

Las abreviaturas de empresas, organizaciones y fondos de investigación deben omitirse y agregarse sus nombres completos, por ejemplo, Microsoft y Microsoft Corporation, NCBI y el Centro Nacional de Información Biotecnológica, NSF y la Fundación Nacional de Ciencias (China). ).

Para las universidades, no se agrega el nombre completo ni la abreviatura, como mi alma mater, China Pharmaceutical University (CPU). Algunas escuelas * * * comparten el mismo nombre de escuela, como la Universidad de Tsinghua en Beijing y la Universidad de Tsinghua en Hsinchu. No puede agregar la ciudad, solo puede agregarla como distinción.

Los títulos de periódicos y revistas, ya sean completos o abreviados, no van precedidos del, como por ejemplo: Nature, Science, revista de la sociedad química americana. Por supuesto, algunos periódicos y revistas tienen sus propios títulos, así que no te confundas, como el New York Times.