¿Cuál es la correcta, más cálida o más cálida?

Está bien. Get y be son casi lo mismo en la mayoría de los casos, como estar cansado = cansado.

Calentar significa calentarse, y calentar significa calentarse cada vez más. Simplemente reemplace get con be y traduzca.