¿Cómo traducir "一会一会" al inglés auténtico?

"一会一会" se traduce al inglés auténtico: tiempo extraordinario (ichi-go ichi-e).

Momentos extraordinarios

Español[? veri? ¿Eh? Nt]belleza[? veri? ¿Mes? ¿metro? nt]

Un problema por un tiempo.

El tema se encuentra ahora ante un comité selecto de la Cámara de los Comunes.

El tema está siendo discutido actualmente por un comité selecto de la Cámara de los Comunes.

En este momento, puede que haya algunos inventos importantes inactivos.

En este momento, puede que haya algunos inventos importantes que aún no hayan entrado en juego.

En el momento en que abandonó la lucha, la situación cambió.

Justo cuando dejó de luchar, la situación cambió.

En ese momento, sonó el teléfono.

En ese momento, sonó el teléfono.