La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Parar y hacer es parar y hacer una cosa y otra, pero ¿por qué parar y leer en inglés?

Parar y hacer es parar y hacer una cosa y otra, pero ¿por qué parar y leer en inglés?

Deja de hacer algo, deja de hacer algo.

Dejar de hacer algo significa “dejar de hacer algo”. El hacer es el objeto de parar y la acción de parar.

Parar para hacer algo significa “parar y empezar a hacer algo”, hacer es el adverbial de Parar, indicando el propósito y con qué empezar, por ejemplo:

Las dos niñas Pararon hablando cuando me vieron.

Las dos chicas dejaron de hablar en cuanto me vieron.

Cuando las dos niñas me vieron se detuvieron y hablaron conmigo.

En cuanto las dos chicas me vieron, se detuvieron y empezaron a hablarme.