Mira el análisis de preguntas reales.

Puedo ver el fax sobre la mesa.

Significa que sientes la existencia de algo porque tus ojos captan una imagen visual.

Mira, mira

Alguien está prestando atención a lo que ven sus ojos. Mirar significa observar algo activo o cambiante.

Estoy viendo la televisión. Estoy viendo televisión

Principalmente objetos

Mirando

Ella se giró y lo miró...

Se giró y miró a él.

Mira

Miré hacia el avión.

Ver se refiere a cosas que no se pueden ver.

El sentido del lenguaje es muy importante, solo haz más preguntas, y algunas son de uso fijo, como que solo puedes decir mirar televisión.

Espero que sea útil.