¿Qué significa Ups?

Inglés[? Pd]belleza[? ps]

Ay (expresando sorpresa; vergüenza; desafortunado)

Traducción libre

¡Ay! ¡llorar!

Un grito para expresar vergüenza, sorpresa, disculpa, etc.

2. Plan de material didáctico abierto

El sistema de prototipos de material didáctico abierto (OOPS) es un proyecto dedicado a promover la cultura del material didáctico abierto. El plan espera romper la brecha de conocimiento y la brecha entre ricos y pobres causada por las barreras del idioma inglés, para que los profesores y estudiantes chinos puedan tener un acceso más conveniente y gratuito a recursos educativos de clase mundial.

Datos ampliados

1. Ejemplo bilingüe

¿Hoy? ¿Lo son? Por cierto,? ups,? ¿a nosotros? ¿Hecho? ¿respuesta? error. "?

Hoy dirán: "Ay, cometimos un error". "

Ups, ¿y tú? ¿Atrapado? ¿¡A mí!?

¡Oh, me atrapaste!

2. Actualmente, OOPS es la Fantasy Foundation. Una enorme El plan se implementa con solo tres empleados remunerados. El presidente, el director ejecutivo y los directores de la fundación son todos trabajadores voluntarios no remunerados, aunque reciben un salario, son trabajadores entusiastas, pero la remuneración que reciben es inferior a la de ellos. salarios. Actualmente, nuestro equipo de voluntarios es grande, con más de 700 personas de catorce países y regiones.

Al mismo tiempo, el proyecto cuenta con portales de proyectos de traducción en todo el mundo. .org, http://www.myoops.org/twocw/ en chino tradicional y http://www.myoops.org/cocw/ en chino simplificado

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu: Ups, Traducción de Baidu: Ups