Pequeño bichito de Numbly traducido al chino
No siento nada en absoluto
No siento nada.
¿Las pastillas son demasiado potentes?
¿Es demasiado fuerte?
Han pasado algunas semanas desde que estuve en contacto con mis amigos.
Han pasado algunas semanas desde que estuve en contacto con mis amigos.
Ahora hemos perdido el contacto
Ahora hemos perdido el contacto.
He estado conduciendo en Los Ángeles
He estado conduciendo en Los Ángeles.
Este mundo se siente demasiado grande
El mundo es tan grande.
Como una bola flotante, destinada a romperse
Soy como una bola flotante en el agua, destinada a romperse.
Rompe mi mente como una ramita
Como una ramita me rompe los nervios
Solo quiero ver
Solo quiero saber
Si sientes lo mismo que yo
¿Sientes lo mismo que yo?
¿Alguna vez has tenido alguna pregunta sobre la vida? ¿Te sientes un poco aburrido?
¿Alguna vez te has cansado de la vida?
Parece que no eres feliz, pero no quieres morir.
No eres realmente feliz, pero sigues vivo.
Es como si tu vida pendiera de un hilo, pero tienes que sobrevivir.
Tu vida pende de un hilo, pero tienes que aguantar.
Porque debes sobrevivir
Porque debes sobrevivir.
Es como si tu cuerpo estuviera en la habitación, pero tú no estuvieras allí
Estás en la habitación, pero tu alma ya se fue.
Es como si sintieras empatía pero realmente no te importa
Te compadeces pero realmente no te importa.
Al igual que acabas de desenamorarte, pero todavía permanece en el aire.
Acabas de desenamorarte, pero todavía está muriendo en el aire.
¿Estoy más allá de la reparación?
¿Estoy desesperado?
Estoy un poco cansado de preocuparme cuando no me importa
Cansado de preocuparme cuando no me importa
Un poco cansado de soluciones rápidas para hacer frente
Cansado de levantarse rápidamente para lidiar con el mundo exterior.
Un poco cansado de hundirme, hay agua en mi barco
Mi barco está lleno de agua y no quiero hundirme más.
Apenas puedo respirar, tratando de mantenerme a flote
No puedo respirar, tratando de mantenerme a flote.
Así que utilicé estas soluciones rápidas para afrontar el problema.
Así que rápidamente me reparé para afrontar el peligro.
Supongo que estoy arruinado
Me siento roto y magullado.
La receta está en camino
El medicamento recetado por el médico está en camino.
Hay un nombre que no puedo pronunciar
Tiene un nombre que no puedo pronunciar
La dosis que voy a tomar
Yo deseaba la dosis.
Dios, ojalá pudiera contarlos
Ojalá pudiera contarlos todos.
Porque sólo quiero ver
Solo quiero ver
Si me hace feliz
¿Me hará más feliz?
¿Alguna vez te has sentido un poco cansado de la vida?
¿Alguna vez te has cansado de vivir una vida trivial?
Es como si no fueras realmente feliz, pero no quisieras morir
No fueras realmente feliz, pero no quisieras morir
Es como si tu vida pendiera de un hilo, pero debes sobrevivir
Tu vida está en juego, pero debes sobrevivir.
Porque hay que sobrevivir
Porque hay que sobrevivir.
Así como tu cuerpo está en la habitación, pero tú no estás allí
Tú estás en la casa, pero tu corazón no está allí.
Es como si sintieras empatía, pero realmente no te importa
Eres comprensivo, pero realmente no te importa.
Es como si acabaras de desenamorarte, pero ya está en el aire
¿Estoy más allá de la reparación?
¿Me he curado alguna vez?
Estoy un poco cansado de preocuparme cuando no me importa
Cansado de preocuparme cuando no me importa
Un poco cansado de soluciones rápidas para hacer frente
Cansado de levantarse rápidamente para lidiar con el mundo exterior.
Un poco cansado de hundirme, hay agua en mi barco
Mi barco está lleno de agua y no quiero hundirme más.
Apenas puedo respirar, tratando de mantenerme a flote
No puedo respirar, tratando de mantenerme a flote.
Así que me las arreglo con estas soluciones rápidas
Así que arreglo las cosas rápidamente y encuentro una manera de vivir.
¿Alguna vez te has sentido un poco cansado de la vida?
¿Alguna vez te has cansado de las trivialidades de la vida?
Parece que no eres feliz, pero no quieres morir.
No eres realmente feliz, pero sigues vivo.
Como un bichito que necesita sobrevivir
Luchando por sobrevivir como un bichito lento
Que necesita sobrevivir
Buscando vida