La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción de la letra de Heavy Crown of Lies

Traducción de la letra de Heavy Crown of Lies

Dime que esto no es un rencor personal.

Una vez me dijiste que esto no era un rencor personal.

Utilicé un interruptor para conseguir esto y ahora ya no está.

Invertí todo mi dinero y ahora se acabó.

¿De dónde surgió esto?

¿De dónde surgió esto?

Una vez más te recuperas de todo lo que has pasado...Listo.

Vuelves a despertar del pasado...

Soy lo suficientemente fuerte como para respirar aire en mis pulmones.

Aspiré el aire con fuerza en mis pulmones.

Lo vi todo, tal vez esto sea... cierto.

Vi todo esto, tal vez, esto sea... cierto.

Solo quiero que me recuerdes.

Solo quiero que me recuerdes.

No estoy seguro de estar haciendo lo suficiente.

No estoy seguro de estar haciendo lo suficiente.

Al final es sólo una melodía.

Al final es sólo una melodía.

Supongo que intentaré dormir.

Supongo que intentaré dormir.

Me despierto y me pregunto,

Cuando despierto, me pregunto:

Si alguien sabe qué hay de malo en lo que me convertí ¿Qué?

¿Sabes en qué me equivoqué y en qué me he convertido?

Soy lo suficientemente fuerte como para respirar aire en mis pulmones.

Forcé el aire en mis pulmones.

Lo vi todo, tal vez esto sea... ¡verdad!

Vi todo esto, tal vez, esto sea... cierto.

Te lo ruego, te lo ruego.

Por favor, te lo ruego.

Te lo ruego, te lo ruego.

Por favor, te lo ruego.

¿En qué me convertiría si alguien supiera lo que está mal?

¿Sabes en qué me equivoqué y en qué me he convertido?