Traducción impactante
Sustantivo
Un sentimiento desagradable causado por algo malo que sucede; un evento que causa tal sentimiento de horror una serie de cosas impactantes Generalmente singulares e incontables;
La noticia de su muerte fue un shock para todos nosotros. Todos estamos conmocionados por la noticia de su muerte.
Aún está en shock. Todavía estaba en shock.
El otro día me quedé en shock. Los últimos dos días realmente me asusté.
Aún no había superado el shock de volver a verlo, todavía estaba sorprendida.
Si crees que este trabajo va a ser fácil, te llevarás una sorpresa. Si crees que este trabajo es fácil, te sorprenderás. No oficial
Una derrota en la primera ronda es un duro golpe para el sistema.
El equipo se enfrentó a una defensa impactante en la primera vuelta. El equipo perdió el primer partido, lo cual fue sorprendente.
Ver también: Choque cultural
Una condición médica grave que es el resultado de una lesión en la que una persona pierde una gran cantidad de sangre y queda muy débil y entra en shock.
La llevaron al hospital donde se asfixió debido al shock. La llevaron al hospital en estado de shock.
No resultó gravemente herido, pero sí en estado de shock. No resultó gravemente herido pero se encontraba en estado de shock.
Ver también: shock de guerra; síndrome del shock tóxico
Sacudidas violentas provocadas por explosiones, terremotos, etc. (Causado por explosiones, terremotos, etc.) Se pueden contar sacudidas violentas, sacudidas violentas.
El impacto de la explosión se pudo sentir a seis millas de distancia. Las violentas vibraciones provocadas por la explosión se sintieron a una distancia de hasta seis millas.
El parachoques absorbe el impacto de un impacto. El parachoques reduce la vibración durante el impacto.
Sinónimos contables de descarga eléctrica
No toques ese cable o recibirás una descarga eléctrica. No toques ese cable o recibirás una descarga eléctrica.
Una persona con pelo espeso en la cabeza
Modismo: shock horror Inglés británico, informal, a menudo, humorístico
Cuando esperas que te sorprendan Se usa cuando Estás ansioso o sorprendido por algo que te impacta.
verbo
Sorprender y molestar a alguien; sorprender
Cuando sucede algo así, te sientes impactado. Es increíble que esto haya sucedido. Vietnam
Nos quedamos impactados al escuchar la noticia de su muerte. Todos quedamos impactados al enterarnos de su muerte.
Los vecinos se sorprendieron de que un ataque así pudiera ocurrir en su zona. Los vecinos se sorprendieron al ver tanta violencia en la zona. Ante eso
Me sorprendió escuchar que renunció. Me sorprendió profundamente escuchar la noticia de su dimisión. VN a inf.
Se refiere a malas palabras, comportamiento directo, etc. Decir malas palabras, comportamiento poco ético, etc. Hacer que alguien se sienta perdido o confundido puede resultar irritante; no le gusta
Estas películas están tan bien elaboradas que resultan impactantes. Estas películas están diseñadas para enfermar a la gente. V
Le gusta decir cosas escandalosas para asustar a la gente. Le gusta decir cosas desagradables a propósito. Vietnam
Derivados: adjetivo impactado