Traducción al chino de la nueva canción de Blackpink "Ice Cream"
Selena Gomez:
Acércate
Acércate.
Sólo porque pareces tener sed
Sólo porque pareces tener sed
Voy a hacer que sea mejor beber como un Slurpee
p>I Saciarás tu sed y lo beberás como un sorbete.
Lisa:
Hielo y nieve
Hielo raspado fresco
Sé libre como Willy
Sé como azul Como Willie la Ballena, por fin es libre
Usando jeans como Billie
En < Billie Jean>; Bajo la melodía
Eres como una silla de ruedas Igual
Tus habilidades de baile y tu postura son increíbles.
Jenny:
Incluso bajo el sol, sabes que me mantengo fresco.
Incluso bajo el sol abrasador, sabes que me mantengo fresco.
Puedes lamerlo
Puedes tomar un sorbo y lamerlo.
Pero hace demasiado frío para morderme
Pero hace demasiado frío para morderme
Lisa:
Brrr brrr Freeze
Como si estuviera a punto de congelarse y solidificarse
Tú eres el elegido
Eres mi elección final.
Juega como Moisés
Sé inteligente como el líder de Moisés, Shenwu
Mantente fresco como una rosa
Sé delicado como una flor Las rosas siempre permanecerá fresco y hermoso.
Rose:
Se ve tan bien, sí, se ve tan dulce
Se ve tan hermosa y dulce.
Se ve delicioso
Tan hermoso que querrás comértelo.
Selena Gomez:
Este beso es de lo más frío
Un beso frío
Así que me llamó Helado
p >Entonces me llamó Helado.
Atrápame en el congelador, ¿verdad?
En un congelador lleno de cubitos de hielo
¿Dónde está el hielo?
Atrapa, quédate conmigo una vez, no tengo dónde esconderme.
Jenny:
Se ve tan bien, sí, se ve tan dulce
Se ve tan hermoso y dulce.
Bebé, te mereces lo mejor
Bebé, te mereces lo mejor.
Selena Gomez:
Diamantes en mi muñeca
Usa diamantes brillantes en tu muñeca.
Entonces me llamó Helado
Entonces me llamó Helado.
Puedes mojarlo dos veces
Puedes probarlo de nuevo
Porque sé que te gusto
Sólo porque sé que tu corazón pertenece para mí
Jenny:
El helado está frío 'frío'
Tan fresco como el helado
El helado se está enfriando
Tan fresco como el helado
Helado frío 'frío'
Tan fresco como el helado
El helado se enfrió
Como un helado genial
Selena Gomez:
Sé que mi corazón puede estar tan frío
Sé que mi corazón puede estar frío y nadie Puede acercarse fácilmente.
Pero soy bueno contigo
Pero si fuera por ti, sería tan dulce.
Ven a meterme en un cono
Ven a meterme en un cono.
Rose:
Eres el único amor
Tus caricias únicas y suaves
Me hacen derretir
Me hace derretirme lentamente
Es mi sabor favorito
Es mi sabor favorito.
Siempre lo elegiré
Siempre mi única opción.
Jisu:
Eres una rodaja de cereza
Eres una cereza de color rojo brillante.
Quédate encima de mí
Ponlo encima de mí.
No puedo ver a nadie más
No puedo ver a nadie excepto a ti.
Jenny:
Dale la vuelta, recógelo
Agárralo, revuélvelo, recógelo.
Así, sí, sí, sí
Así, simplemente.
Me encanta, me encanta, lame
Me encanta, me encanta, pruébalo.
Hazlo como lalala oh sí
Simplemente hazlo.
Rose:
Se ve tan bien, sí, se ve tan dulce
Se ve tan hermosa y dulce.
Se ve delicioso
Tan hermoso que querrás comértelo.
Selena Gomez:
Este beso es de lo más frío
Un beso frío
Así que me llamó Helado
p >Entonces me llamó Helado.
Atrápame en el congelador, ¿verdad?
En un congelador lleno de cubitos de hielo
¿Dónde está el hielo?
Atrapa, quédate conmigo una vez, no tengo dónde esconderme.
Jenny:
Se ve tan bien, sí, se ve tan dulce
Se ve tan hermoso y dulce.
Bebé, te mereces lo mejor
Bebé, te mereces lo mejor.
Selena Gomez:
Diamantes en mi muñeca
Usa diamantes brillantes en tu muñeca.
Entonces me llamó Helado
Entonces me llamó Helado.
Puedes sumergirlo dos veces
Puedes probarlo de nuevo
Porque sé que te gusto
Sólo porque sé que tu corazón pertenece para mí
Jisoo:
El helado está frío 'frío'
Tan fresco como el helado
El helado se está enfriando
Tan fresco como el helado
Helado frío 'frío'
Tan fresco como el helado
El helado se enfrió
Como el helado Fresco
El helado está frío
Tan frío como el helado
El helado se está enfriando
Tan fresco como un helado
Helado frío 'cold'
Tan fresco como un helado
Helado
Helado
Lisa:
Genial como un villano
Cada movimiento es tan despiadado como un villano.
En mi vida
Avance rápido en mi vida.
Demasiado rápido te mantendrá chocando. Si quieres grita.
Millis Billis
Millis Billis gana dinero día tras día, luciendo fríos diamantes en su muñeca en pleno verano.
Sigue corriendo, como mi contrato de arrendamiento
Sigue corriendo, no te detengas, como mi contrato de arrendamiento
¿Dónde puedo conseguir una visa para ti? chico volador
Creo que estás asombrado, chico. ¿Dónde está tu pase?
Mona Lisa se parece un poco a Lisa
A Lisa le gusta Mona Lisa
Necesita un heladero para entretenerla
Necesita un hombre cariñoso y considerada para tratarla bien.
Sigue corriendo, como mi contrato de arrendamiento
Sigue corriendo, no te detengas, como mi contrato de arrendamiento
¿Dónde puedo conseguir una visa para ti? chico volador
Creo que estás asombrado, chico. ¿Dónde está tu tarjeta bancaria?
Mona Lisa se parece un poco a Lisa
A Lisa le gusta Mona Lisa
Necesita un heladero para entretenerla
Necesita un hombre cariñoso y considerada para tratarla bien.
Todos:
Toma, toma, toma, toma.
Toma, toma, toma, toma.
Hielo en mi muñeca , sí, me gusta esto
Mi muñeca está tan fría, me gusta esta sensación.
Ve a buscar la bolsa de crema
La bolsa está llena de gemas y dinero.
Si supieras a qué me refiero
Si supieras a qué me refiero
Helado
Helado
Helado
Helado
El helado se está enfriando
Tan frío como el helado
Tómalo, tómalo, tómalo
Tómalo Tómalo, tómalo, tómalo
Hielo en mi muñeca Sí, me gusta
Mi muñeca está cubierta de diamantes, me gusta este sentimiento.
Me gusta la nata
Este helado dulce me basta.
Si sabes a qué me refiero
Si sabes a qué me refiero
Helado
Helado
Helado
Helado
Jenny:
Helado
Helado