La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Qué traducción es mejor, DeepL o Youdao?

¿Qué traducción es mejor, DeepL o Youdao?

Tanto DeepL como Youdao Translation son beneficiosos para los estudiantes modernos. Una herramienta de traducción llamada DeepL es muy popular. Es un servicio de traducción lanzado por una empresa que admite traducciones entre chino, inglés, alemán, francés, japonés, español, italiano, holandés y polaco. Youdao Translation es un software de traducción desarrollado por NetEase, por lo que las ventajas son beneficiosas. Su característica más importante es que el motor de traducción se basa en motores de búsqueda y definiciones de red, lo que significa que las definiciones de las palabras que traduce provienen de Internet. Amplia gama de fuentes. Eso es diferente.

En primer lugar, mirando los datos, el conjunto de datos de Deepl tiene más de mil millones de conjuntos de oraciones traducidas comparativamente. ¿Se afirma que es el conjunto de datos de traducción humana más grande del mundo? . Desde este punto de vista, tiene una ventaja, pero también nos enoja que tal vez sea sólo una pequeña parte. Sólo di que debe ser bueno. Como dice el refrán, no tome todo al pie de la letra, sino analice cada ventaja de manera integral.

En segundo lugar, desde la perspectiva de las capacidades de procesamiento y computación, DeepL está construyendo una supercomputadora y afirma ocupar el puesto 23 en HPC global. Entonces también podemos decir que es bueno, lo que significa que sus ventajas son realmente excelentes y se deben utilizar cosas inútiles para cambiar sus deficiencias. DeepL afirma que su acumulación tecnológica le permite superar sus principales deficiencias, logrando así resultados de traducción más precisos y naturales que otros algoritmos de la competencia. Entonces será preferido.

Entonces, a juzgar por los datos anteriores, Deepl es de hecho mejor que la traducción adecuada, por lo que debes elegir adecuadamente. De hecho, mucha gente elegirá la traducción adecuada. Para muchas personas, es simplemente fácil de usar. No hay grandes pros y contras, es decir, siempre que estés acostumbrado a utilizar un software, lo evaluarás en función del software que elijas. Es cierto que un buen software es un poco peor que estos, pero creo que aún así es bueno de usar.