El análisis del contenido del discurso de Gettysburg debe ser más detallado

Hace 87 años, nuestros antepasados ​​crearon un nuevo país en este continente. Fue concebido en libertad y se adhirió al principio de que todas las personas son creadas iguales.

Ahora debemos participar. en una gran guerra civil, para probar la continuidad de esta nación, o de cualquier nación concebida en libertad y dedicada a estas causas.

Estamos en un gran campo de batalla en esta guerra. sus vidas para que este país pueda sobrevivir, y nos reunimos aquí para dedicarles una parte de este campo de batalla como su lugar de descanso final. Es totalmente apropiado y apropiado que lo hagamos

Pero

Pero, en un sentido más amplio, no podemos dedicar, no podemos consagrar, no podemos deificar esta tierra. Los guerreros que lucharon aquí, los vivos y los muertos, han consagrado esta tierra mucho más que nuestro escaso poder. podemos sumar o restar. El mundo rara vez se dará cuenta, y no lo hará por mucho tiempo. Recordaremos lo que dijimos aquí, pero el mundo entero nunca olvidará lo que los guerreros hicieron aquí. Más bien, somos nosotros los que todavía estamos vivos quienes debemos poner nuestro granito de arena. Nuestros propios esfuerzos aquí están dedicados a la obra inconclusa que nuestros valientes hombres han avanzado tan noblemente, más bien debemos dedicarnos aquí a la gran tarea que aún queda por delante, para que podamos escapar de ellos. Los muertos gloriosos obtienen de ellos más dedicación para completar la causa por la cual se han dedicado total y absolutamente, para que podamos tomar aquí la mayor determinación de no dejar que estos sacrificios de muertos sean en vano, para que el país pueda ser bendecido por Dios. Bajo la bendición del pueblo, la libertad renacerá y este gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo durará para siempre.

La primera parte del discurso fue incendiaria. , quería persuadir al pueblo de Estados Unidos para que se uniera a él para ganar una guerra civil. Todo el mundo tiene miedo a la guerra, pero a los ojos del presidente de los Estados Unidos, se trata de una dedicación nacional a los intereses nacionales, por lo que captó con mucha habilidad la palabra "dedicado".

El párrafo final es el toque final, que se vierte en el espíritu fundacional de la Constitución de los Estados Unidos: Hace cuatro veintenas y siete años, nuestros padres dieron a luz

en este continente una nueva nación. , concebido en libertad, y

dedicado a la proposición de que todos los hombres son creados iguales. Dedicado o Dedicación significa dedicación, tal como dijo el Sr. Sun Yat-sen: "La revolución aún no ha tenido éxito, camaradas todavía. "Necesito trabajar duro". También significa dedicación, pero Sun Yat-sen lo usó. Estaba empaquetado en un eslogan, y Lincoln repitió la palabra a lo largo de su discurso. Por ejemplo:

Ahora

estamos inmersos en una gran guerra civil, probando si esa nación, o

cualquier nación así concebida y tan dedicada, podrá durante mucho tiempo perdurar. Otro ejemplo: Nos corresponde a nosotros, los vivos, dedicarnos aquí a la obra inacabada. Si un discurso debe hacer que la multitud sienta admiración y altibajos emocionales después de escucharlo, es necesario captarlo. palabra y dedicado Es una palabra muy simple, y todos los estadounidenses la entenderán. Así que Lincoln se apegó a esta palabra y siguió haciendo trucos, saltos mortales y acrobacias.

Lin

Cada palabra en el discurso de Ken fue cuidadosamente elegida Para impresionar más profundamente a la gente, a veces usaba algunas oraciones parecidas a poemas, como: Pero, en un sentido más amplio, nosotros

no podemos dedicar - no podemos consagrar - no podemos santificar este terreno

Dedicar y consagrar ambas riman, tienen tres sílabas y ambas significan dedicación. Esto muestra que Lincoln usó palabras pensamientos. El discurso de Lincoln más comentado es la última frase: que el gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo, no desaparecerá de esta tierra transformado por el señor Wang Sun Yat-sen. , por el pueblo,

para el pueblo en los Tres Principios del Pueblo, es decir, nación, derechos civiles y sustento del pueblo. No es fácil traducir estas palabras del inglés al chino, pero el inglés en sí es tan simple que los estadounidenses no pueden olvidarlo tan pronto como lo escuchan. Después de escuchar el discurso de Lincoln, si también utilizamos la palabra dedicada al escribir una carta de presentación, agregue la frase "¿Debería tener el honor de" al final de la carta?

convertirme en empleado de esta empresa. , Seguiré dedicado a mi

carrera y a la Compañía. ¡Creo que su futuro empleador también lo verá de manera diferente!