¿Qué es "un poco de conocimiento es peor que un poco de conocimiento, y un año pequeño no es tan bueno como un año grande"?
De: Xiaoyaoyou Pre-Qin Zhuangzhou
Extracto:
El conocimiento pequeño no es tan bueno como el conocimiento grande, y los años pequeños no son tan buenos como los grandes. . Entonces, ¿qué pasa si lo sabes? No conozco el futuro, no conozco la primavera y el otoño. Hay fantasmas en Chunan. La primavera tiene quinientos años y el otoño tiene quinientos años. En la antigüedad, había un gran chun, que se llamaba primavera cuando tenía ocho mil años y otoño cuando tenía ocho mil años. Este también es un gran año. Y Peng Zu tiene una reputación de larga data y todos son los mejores. ¡No estés demasiado triste!
Traducción:
La pequeña sabiduría no es tan buena como la gran sabiduría, y la vida corta no es tan buena como la vida larga. ¿Cómo lo sabes? El hongo de la efímera no conoce ni la noche ni el amanecer. La primavera trae vida y el verano muere, el verano trae vida y el otoño muere. No sé qué es un año. Esto es de corta duración. Hay un gran árbol llamado Guiling en el sur de Chu. Considera quinientos años como una primavera y quinientos años como un otoño.
En la antigüedad, existía un árbol llamado toon chino, que consideraba ocho mil años como una primavera y ocho mil años como un otoño. Esto es longevidad. Pero Peng Zu, que vivió hasta los 700 años, es ahora particularmente famoso por su longevidad. ¿No es triste que todos quieran compararse con él?
Zhuangzi era un genio, inteligente y diligente. Desdeña asociarse con una sociedad corrupta y la situación actual le impide cumplir sus ambiciones. Por lo tanto, el alma que busca la libertad tiene que remontarse al mundo de fantasía y buscar la liberación en el reino de la libertad absoluta. Fue bajo esta circunstancia que escribió la canción "Happy Travel", que es una búsqueda del alma reprimida.
Este artículo es una de las obras maestras de Zhuangzi y una pieza famosa de "Cien escuelas de pensamiento en competencia". Está lleno de imaginación fantástica y colores románticos, y combina razonamientos con fábulas y metáforas vívidas para formar un estilo único. El "viaje feliz" es también un aspecto importante de la filosofía de Zhuangzi. Todo el artículo expone repetidamente la idea de estar indefenso y buscar la libertad absoluta en el mundo espiritual.
A los ojos de Zhuangzi, todo en la realidad objetiva, incluidas las personas, es opuesto e interdependiente. Por lo tanto, no hay libertad absoluta. Si no quieres depender de nada, no tendrás nada. Por lo tanto, espera que todo siga su curso, trascienda la realidad, niegue todos los roles humanos en la vida social y confunda la vida humana con la supervivencia de todas las cosas; aboga por no enredarse en las cosas y buscar la libertad espiritual incondicional;