¿Qué significa "Es difícil criar a una niña"?

Debería ser "Sólo las mujeres y los villanos son difíciles de criar", que proviene del "Capítulo 17 de las Analectas · Capítulo Yanghuo". \r\nTexto original: \r\nConfucio dijo: "Sólo las mujeres y los villanos son difíciles de criar. Si estás cerca, no tendrás nietos, y si estás lejos, estarás resentido."\r\nSignificado: Confucio dijo: "Tú eres el único así. Es difícil para la gente (refiriéndose a Zigong) llevarse bien con los villanos. Si están cerca, no les agradarás, y si están lejos, se quejarán de ti. "\r\nMás tarde evolucionó hacia el concepto de "los hombres son superiores a las mujeres" y "los maridos son la guía para las esposas". Los derechos de los hombres hablan por sí solos, esto está mal. \r\nOtra explicación:\r\nAnálisis: "Wei" significa "es"; "女" significa "mujer"; "子" significa "niño" significa "Significado original: dar, dar", "; "pequeño" significa "que generalmente describe la forma y la intensidad"; "difícil" significa "pájaro que lloriquea". Significado original: un pájaro atrapado por alguien. Significado extendido: "atrapado, angustiado"; "levantar". "Vosotros" significa " nutrir, satisfacer las necesidades diarias, nutrir, apoyar, criar, criar una familia"; "Ye" significa "que significa expresar juicio o afirmación al final de la oración"; entonces "小" aquí se usa para describir "personas". En la antigüedad veces, el "caballero" solía referirse a: "una persona razonable, una persona bien educada"; el "villano" se refiere a: "una persona con conducta corrupta". \r\nLa traducción es: "Las mujeres y los niños son entregados a personas con mala conducta, lo que los deja atrapados y angustiados. No pueden criarlos sin las necesidades diarias. Las personas con mala conducta no pueden asumir la responsabilidad de mantener a sus familias. Cuando acércate, verás el personaje cuando las personas corruptas se mantienen alejadas de las mujeres y los niños por ser groseras, arrogantes, groseras y abusivas, se resienten y los culpan."