¿Cómo se dice Yuanmingyuan en inglés?
El Antiguo Palacio de Verano, también conocido como Yuanming Sanyuan, es un gran palacio real de la dinastía Qing. Está situado en los suburbios del noroeste de Beijing, junto al Palacio de Verano. Se compone de Yuanmingyuan, el Jardín Changchun y el Jardín Qichun, por lo que también se le llama Yuanming Sanyuan. Además, hay muchos pequeños jardines distribuidos en dirección este, oeste y sur, rodeados de estrellas.
El parque tiene una superficie de más de 350 hectáreas, con un área de construcción de 200.000 metros cuadrados y más de 150 lugares escénicos. Es conocido como el "Jardín de los Diez Mil Jardines". Cada verano, los emperadores Qing venían aquí para escapar del calor del verano, escuchar los asuntos gubernamentales y manejar los asuntos militares, por lo que también se le llamaba "Palacio de Verano".
El Antiguo Palacio de Verano tiene una superficie de más de 350 hectáreas, de las cuales la superficie de agua es de aproximadamente 1,40 hectáreas. La proporción de superficie terrestre del Antiguo Palacio de Verano es 10.000 metros cuadrados más que la de la Ciudad Prohibida, la superficie de agua es equivalente a la del Palacio de Verano y la superficie total equivale a 8,5 de la Ciudad Prohibida.
Datos ampliados:
Otra característica destacable del Antiguo Palacio de Verano es que imitaba una gran cantidad de jardines famosos en China, especialmente en la región de Jiangnan. El emperador Qianlong Li Hong visitó Jiangsu y Zhejiang seis veces en el sur, Wutai en el oeste muchas veces y Daiyue, Rehe, Shengjing (Shenyang) y Panshan en el este. Dondequiera que iba, le gustaban las famosas montañas, ríos y jardines. Después de regresar a Beijing, pidió a los pintores que lo acompañaban que los dibujaran y copiaran en los jardines.
Según estadísticas incompletas, hay nada menos que 40 o 50 lugares que copian directamente el paisaje del Antiguo Palacio de Verano. Los diez lugares escénicos del Lago del Oeste en Hangzhou están todos copiados del parque y los nombres no han sido cambiados. Como dice el refrán: ¿Quién dijo que el paisaje en el sur del río Yangtze es hermoso? El cielo en movimiento se encoge en tus brazos.
El Pico Oeste del Antiguo Palacio de Verano es hermoso. Fue el lugar donde el Emperador Yongzheng y el Emperador Qianlong celebraron una maravillosa fiesta china del Día de San Valentín el séptimo día del séptimo mes lunar. Aquí puedes tomar prestado el paisaje de la montaña Xishan. En la orilla occidental del río, hay un grupo de montañas superpuestas, majestuosas y empinadas, con cascadas que descienden de los arroyos de la montaña. Visto de cerca, se asemeja a la majestuosidad del monte Lu, de ahí el nombre "Xiao Kuang Lu".
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-Antiguo Palacio de Verano