La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - El amor es una oportunidad que no se puede perder. Nunca volverá a venir. ¿Qué significa la traducción china?

El amor es una oportunidad que no se puede perder. Nunca volverá a venir. ¿Qué significa la traducción china?

La oportunidad no se debe perder, el momento nunca volverá a llegar no es su significado literal. Esta es una frase fija que significa "No pierdas la oportunidad"

No se puede traducir como "No pierdas la oportunidad de enamorarte"~

Según el significado más profundo, lo que quiere expresar es:~

El amor es fugaz.