La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Siempre estarás conmigo versión armónica C

Siempre estarás conmigo versión armónica C

"Always Be With Me" es el tema principal de la película animada de Hayao Miyazaki "El viaje de Chihiro". Alias: Itsumo Nando-demo, no importa cuántas veces (nombre de la versión de la caja de música), siempre estaremos juntos, siempre juntos, tú y yo siempre estaremos juntos, ぃつもでも

La fecha de lanzamiento es 28 de julio de 2001, el cantante original es Kimura Yum.

La partitura musical de la versión armónica en C es la siguiente:

Datos ampliados:

La letra en chino es el tema final de la versión china del película "El viaje de Chihiro". El contenido de la letra china no solo conserva el contenido original, sino que también corresponde a la melodía musical mediante una creación secundaria para facilitar el canto. La versión china de la canción reduce dos letras repetidas para corresponder a la versión japonesa completa, y la parte en inglés también se puede cantar en chino. Las siguientes son las letras en chino:

En lo profundo de mi corazón, te llamo. Quiero encontrarte.

Aunque la tristeza se repite, todavía lo creo.

Seguimos cruzándonos, pero no hay nada que pueda hacer.

Aunque el futuro es borroso, sigo buscando la luz.

Permanecer con vida y luego morir sin motivo alguno. No sé por qué vine aquí

Gracias a ti, mi existencia se vuelve muy significativa

Mis sueños se rompen una y otra vez y no quiero recordar la tristeza. en mi corazón.

Entonces déjame cantar con todo mi corazón suavemente.

Aunque la lente esté rota, reflejará un nuevo paisaje.

Aunque el sueño se rompa, los buenos recuerdos permanecerán.

Sigo creyendo que te encontraré en algún lugar

Incluso si encuentro dificultades, no me rendiré fácilmente.

Adverbio la la la la la la la la.

Oh oh oh oh oh oh oh Lulú.

Sigo soñando contigo, ¿dónde estarás?

No importa lo difícil que sea el viaje, nunca lloraré.

Porque creo que siempre estarás conmigo (porque creo firmemente que siempre estarás a mi lado)

Para no sentir miedo y ser cada vez más fuerte (por ti, yo seguiré siendo fuerte y sin miedo)

Adverbio la la la la la la la la la.

Oh oh oh oh oh oh oh Lulú.