¿Cuál es la diferencia entre la educación estadounidense y la educación china?

Las diferencias entre las culturas china y estadounidense

(Serie cuatro de artículos de Ernest Heisei y Sun Ping sobre China)

"Kunwen, que son ¿tú?" ("¿Quién eres?")

En general, los estadounidenses tienen una visión bastante obsoleta y distorsionada de China y del pueblo chino. Algunos de nosotros todavía tendemos a pensar en China como la tierra de los rickshaws, emperadores con cientos de concubinas, mujeres con los pies atados y faldas largas como túnicas, hombres con perilla o con el pelo recogido en colas. Así es, casi todos los ciudadanos chinos deben hervir agua antes de beberla. De hecho, experimentaron muchas cosas en el pasado siglo XX, que destruyeron muchos de sus sitios históricos, manuscritos e instituciones educativas. De hecho, vivieron una guerra civil que dividió al país y dejó al gobierno y a la sociedad desorientados. Sí, no tienen el nivel de vida en muchas áreas que nosotros disfrutamos pero que damos por sentado, como los automóviles, el aire acondicionado, la conveniencia alimentaria, y sí, el acceso a la educación no es tan abierto como pensamos. Por otro lado, han logrado grandes avances en la modernización industrial y tecnológica en los últimos 15 años. Mirando a su alrededor, se está construyendo una nueva carretera. Cada campus universitario que visito tiene varios edificios nuevos (todavía sólo el 3% del PNB se gasta en educación). Según los informes, China se encuentra entre los diez primeros en términos de producción industrial. Apuesto a que dentro de 15 años estará entre los cinco primeros, junto con Estados Unidos, Japón, Alemania, Francia y Rusia.

Dicho todo esto, hablemos de algunas diferencias entre China y Estados Unidos. En mi opinión, hay tres diferencias muy básicas entre nosotros. En primer lugar, los chinos tienen un fuerte sentido de grupo, mientras que los estadounidenses tienen un fuerte individualismo. Esto se puede ver en las clases, donde cada estudiante chino tiene un compañero de escritorio (los estadounidenses se oponen a estar atados a otro escritorio), y en los matrimonios. Una vez que la mayoría de los chinos se casan, viven con sus padres, donde viven al menos tres y, a veces, cuatro generaciones de la familia. Intentando exigir un sistema así en Estados Unidos.

En segundo lugar, existen diferencias obvias entre el sistema de gobierno comunista/mercantilista de China y el sistema democrático/capitalista estadounidense. Este será el tema de una posterior "Carta desde China".

En tercer lugar, existen diferencias culturales fundamentalmente significativas. Tomemos como ejemplo el amor y el matrimonio. El chino típico no se casa antes de los 27 o 28 años, solo permanece con una, dos o como máximo tres personas diferentes antes del matrimonio, no muestra abiertamente su amor, tiene estándares morales más altos que la mayoría de los occidentales y no permite la homosexualidad. no se permite ninguna actividad sexual en la televisión, excepto anuncios de salud, y los divorcios son raros. Los estudiantes casados ​​no pueden asistir a la universidad excepto en la escuela de posgrado. No hay viviendas ni dormitorios para matrimonios disponibles. He preguntado a muchos estudiantes universitarios cómo lograrlo y a menudo recibo la respuesta: "Lo siento, no tengo experiencia en esta área". Las mujeres pueden visitar los dormitorios de hombres, pero los hombres no pueden visitar los de mujeres. En mi escuela, los estudiantes deben estar en sus habitaciones a las 10:30 cada noche, momento en el que se corta el agua y la electricidad hasta las 5:30 de la mañana siguiente. Si ves a una niña y un niño juntos, casi puedes asumir que están en una relación. Una edad más avanzada para contraer matrimonio está muy en consonancia con la política de un solo hijo, una familia (demos aquí el crédito a los chinos por darse cuenta del problema de la superpoblación y tratar de hacer algo al respecto; imaginemos la reacción violenta si el gobierno de EE.UU. intentara imponer restricciones). sobre nosotros).

Otra diferencia cultural es la forma en que conmemoran a sus muertos. Creo que cada año en abril tienen un día, y desearía que nosotros, los estadounidenses, pudiéramos tener ese día, en el que todos los miembros de la familia vayan juntos a cada cementerio individual y conmemoren a sus muertos. Conversan con los muertos, queman monedas falsas e incienso en el lugar, recitan poesía o proverbios y, a menudo, celebran la ocasión con un momento de silencio. En el pasado, cualquiera podía enterrar a sus muertos en campos, bosques o montañas. Sin embargo, desde la era de la Guardia Roja, los entierros se han vuelto caros y la cremación se ha vuelto más popular. Todavía mantienen vigilias toda la noche, festejan, cantan y mueven sus cuerpos de un pariente a otro como lo hacían en el pasado, algo similar a los "velatorios" de épocas pasadas.

Otra diferencia cultural son algunos tabúes extraños con los que me topé.

No se deben escribir los nombres de las personas en rojo (significa su muerte); ni regalar una campana (la pronunciación de este carácter chino es de mal augurio), ni regalar un paraguas (por la misma razón) ni felicitar a otra persona. persona en público: esto es considerar pedir ayuda; tampoco darán tarjetas ni flores en graduaciones, cumpleaños, aniversarios, días festivos; los hombres extraños (extranjeros) son muy amigables con las mujeres o la cortesía es inapropiada; Estaba caminando por el sendero del jardín con la familia de una de mis alumnas y el zapato de su madre se soltó. Me senté a atarme los zapatos, tratando de mostrar mi cortesía estadounidense, y ella los apartó, frunció el ceño y se los entregó a su hija para que los atara. Estoy demasiado cerca. En algunas pasarelas, especialmente sobre el agua, los puentes o caminos están en zigzag. Esto se debe a que se creía que los espíritus malignos debían moverse en línea recta y no podían cambiar de dirección, de ahí el zigzag. También tienen diferentes puntos de vista sobre los dragones. Las sociedades occidentales tienden a tomarlos en serio y verlos como poderosas fuerzas malignas (por ejemplo, Beowulf); mientras que los chinos se apresurarán a decirle que los dragones son una combinación de otros 8 animales y, por lo tanto, es más probable que no se los considere dañinos. animales divertidos y lindos.

Finalmente, me gustaría señalar algunas de las diferencias entre nosotros enumerando los numerosos inventos de los chinos. Recordemos que su civilización data de hace 6.000 años y básicamente evolucionó en el mismo lugar. En Estados Unidos estamos más unidos y somos más diversos, ya que se nos conoce como el "crisol" de muchos países. Pólvora, fideos, brújulas, uso de caballos en la guerra, imprenta, paraguas, lacas, seda y cría de gusanos de seda, té, caligrafía, jade utilizado en joyería, porcelana con incrustaciones de oro y plata, brocados, canales de riego, cerámica (año 5500 a. C.). ), palos para picar, bronces (1600 a. C.), epopeyas líricas, campanas (770 a. C.).

Se pueden seguir hablando de otras diferencias culturales y de costumbres, pero escuché el timbre de la cena y tuve hambre - y, además, ese es el tema de nuestra próxima carta: comida