¿Cuál es la historia sobre "Sima Guang rompiendo la tina"?
El significado de esta frase es: Un niño estaba parado encima de un tanque grande, se resbaló y cayó dentro del tanque y quedó sumergido en el agua.
Fuente: "Historia de la dinastía Song·Biografía de Sima Guang"
Texto original:
Un grupo de niños jugaba en la cancha. Un niño trepó. en una urna y cayó al agua. Simplemente sostenga la piedra y golpee la urna para romperla, el agua brotará y el niño vivirá.
Traducción:
Sima Guang y un grupo de niños estaban jugando en el patio. Un niño se paró encima de un tanque grande y perdió el equilibrio. Cayó dentro del tanque y cayó. sumergidos en el agua, los otros niños huyeron. Sólo Sima Guang rompió la jarra con una piedra, de modo que el agua salió y el niño sobrevivió.
Información ampliada:
Sima Guang tenía un carácter moral noble y era muy conocido entre sus vecinos a una edad temprana. Más tarde, ya fuera estudiando o sirviendo como funcionario, lo era. gentil, cortés y recto. Su Shi lo elogió como "leal y filial con sus amigos". El tiempo de Sima Guang como magistrado del condado en Weicheng (ahora parte de Anyang, provincia de Henan) fue breve, pero recibió grandes elogios, lo que demuestra que tenía habilidades administrativas sobresalientes y un gran amor por la gente. Era rico en conocimientos, se motivó con el espíritu del "día y la noche" y finalmente se convirtió en un gran confuciano.
En comparación con otros, es obvio que la razón fundamental por la que "Sima Guang destrozó la tina" se ha transmitido a través de los siglos es que Sima Guang era un gigante histórico que la gente amaba en ese momento y las generaciones posteriores. y lo admiraba, por eso Incluso un pequeño incidente en la infancia puede extenderse como la pólvora entre la gente y hacerse famoso.