Traducción de lo que dijo James antes del inicio del partido nba2k14.

El baloncesto no es fácil. He pasado toda mi vida tratando de mejorar. Este es un trabajo de tiempo completo. Para ser el mejor hay que trabajar más duro. Persigues lo que parece imposible. Una y otra vez. Porque rendirse no es una opción. Cuando sientas que has llegado a tu límite, eso es sólo el comienzo. Este es el momento de profundizar y encontrar el coraje para ahuyentarlos. Porque si tienes el impulso, la disciplina y la determinación para hacer las cosas que te hacen grande, las recompensas son otra cosa.

Traducción

Jugar al baloncesto no es fácil. He pasado mi vida tratando de hacerlo mejor. Esta es una carrera (de tiempo completo). Para dar lo mejor de ti, tienes que trabajar cien veces más duro. Es necesario perseguir objetivos que parecen imposibles. una y otra vez. Porque no puedes elegir rendirte. Cuando crees que has llegado a tu límite, eso es sólo el comienzo. Aquí es cuando necesitas profundizar y encontrar el coraje para liberar tu potencial. Debido a que encuentras la motivación, los métodos de entrenamiento y la determinación para hacer cosas que te harán sobresalir, los premios no importarán tanto.