dime por qué letras de Arashihira Kana y letras en chino

Pienso en (おも)うほどLejos (とお)くて

Más lejos de lo que pensaba

Bien (す)きなのに里(はな)れて

Obviamente enamorados pero separados el uno del otro

つながっていたくて

Todavía no quiero romper la conexión entre tú y yo

Cada noche

Cada noche

君（きみ）がllora（な）いたあの日（ひ）

En el día lloras

Él (なに)もかも社(す)てたら

Si pudiera renunciar a todo

Ahora (いま)でも vecino (となり)にいれたかな

¿Puedo seguir estando a tu lado ahora?

いつも上手（うま）く语（い）えなくて

Siempre lo estaré. malo con las palabras

ときに君（きみ）をhurt（きずつ）けて

A veces te haré daño

だけど

Pero soy mejor que nadie

Todos quieren protegerte

Oh cariño, dime por qué

Dime por qué

pass(す)ぎてゆく

Recuerdos sobre ti

君(きみ)の思(おも)い出(で)が声（こえ）が

Ya se fue, pero tu voz

(声（ひび）く沁（し）みる日（ひ）に日（ひ）にinfiltración（にじ)む)

(aún permanece en mis oídos y se filtra en mi corazón todos los días)

escucha (き) こえるから

Aún puedo escucharlo claramente

Ahora (いま)も君(きみ)を探(さが)してる

Ahora sigo buscando tu figura

Pecho (むね)がache (いた)むほど

Me duele el corazón

Dime por qué

Dime por qué

(Mi dolorがpermanece, una y otra vez)

(Mi dolor permanece en mi corazón, una y otra vez)

ただ素真（すなお）に伝（つた）えたいよ

Solo quiero decírtelo directamente Di algo

Lo siento

Lo siento

君（きみ）のいない部屋（へや）は

La habitación en la que no estás

Caja vacía（あ）きCaja vacía（ばこ）みたいに軽（かる）く

Ligera como una caja vacía

llorar（な）けるほど広（ひろ)くて

Es tan espacioso que me dan ganas de llorar

Qué noche más solitaria

Qué noche más solitaria

Fin (お)わりは De repente（とつぜん）に

El final siempre es repentino

Momento del sirviente（ぼく）らの（とき）をstop（と）めたね

Sigue siendo nuestro momento

ずっと目（まも）るって

Decisión de Mingming

Ju（き）めたのに

Te protegeré hasta el final

Igual que (おな)じクセを见(み)つけ合(あ)って

Descubrí que tienen lo mismo hábitos

いつも二人（ふたり）笑（わら）い合（あ）って

En el pasado siempre nos mirábamos y sonreíamos

二度（にど）とこんなふうに

Nunca más podré

Quien (だれ)かをama (あい)せない

Amar a alguien tanto como Te amo

Oh cariño, dime por qué

Dime por qué

pasa(す)ぎてゆく

Recuerdos sobre ti

Jun（きみ）の思（おも）い出（で）が声（こえ）が

ha fallecido

Ve a tu voz

(声（ひび）く沁（し）みる日（ひ）に日（ひ）にinfiltración（にじ）む）

(aún persiste penetra en mi corazón todos los días)

escuchar (き)こえるから

Aún puedo escucharlo claramente

Ahora (いま)も君(きみ)をtan (さが)してる

Todavía te estoy buscando

Me duele el pecho (むね)が(いた)むほど

Me duele el corazón

Dime por qué

Dime por qué

(Mi dolor permanece, una y otra vez)

(Mi dolor permanece en mi corazón, una y otra vez)

ただ素真(すなお)に伝(つた)えたいよ

Solo quiero decírtelo directamente

Lo siento

Lo siento

二（ふた）つで一（ひと）つが一（ひと）つの空（むな）しさ

Todo está hecho de vacío

あるはずを无（うしな）った木（く）らしが

Perder la vida que se daba por sentado

“西（むかし）は. ..”口をつく懐（なつ）かしさ

La nostalgia de revisitar el pasado de vez en cuando

Fotografía（しゃしん）の二人（ふたり）は

Las dos personas en la foto

あなたのないこの部屋（へや）が

Una habitación sin ti

いまさらLo siento (く)やんだとこでまだ

Solo ahora comencé a arrepentirme

その手（て）またその目（め）また

Los ojos del oponente

すり抜（ぬ）けこぼれるwoo(もと)めたら(bebé)

Aún anhelo atraparlos (bebé)

Ríe (わら)い合(あ)った日(ひ)もあったね

Había días en que nos mirábamos y sonreíamos

"バカね..." とつぶやきcry(な)いた目(め)

Los ojos que suavemente decían "idiota" con lágrimas en los ojos

それじゃあまた se encuentran(あ)えたらね

Yo Espero que podamos encontrarnos de nuevo

"またね" No... por favor vuelve otra vez

「Adiós'' No... por favor vuelve conmigo

No no no 君（きみ）は金（いま）どこで

No no no ¿Quién eres ahora?

No no no ¿Quién (だれ)に无色 (すなお)见(み)せてるの

No no no show ¿A quién le muestras tu sinceridad?

Oh cariño, dime por qué

Dime por qué

pass(す)ぎてゆく

Recuerdos sobre ti

君（きみ）の思（おも）い出（で）が声（こえ）が

Ya se fue pero tu voz

(声(ひび)く沁(し)みる日(ひ)に日(ひ)にinfiltración(にじ)む)

(aún persiste en mis oídos y se filtra en mi corazón todos los días)

Wen（き）こえるから

Aún puedo oír con claridad

Ahora (いま)も君（きみ）を探（さが）してる

Todavía te estoy buscando

Me duele el pecho (むね)が(いた)むほど

Me duele el corazón

Dime por qué

Dime por qué

(Mi dolor permanece, una y otra vez)

(Mi dolor permanece en mi corazón, una y otra vez)

ただ真真（すなお）に伝（つた）えたいよ

Solo quiero decirte directamente

Lo siento

Lo siento

Lo siento mucho

Lo siento mucho