La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Cómo se dice "castigo, demérito, advertencia, advertencia grave, libertad condicional, expulsión" en inglés?

¿Cómo se dice "castigo, demérito, advertencia, advertencia grave, libertad condicional, expulsión" en inglés?

Sanción

para tomar medidas disciplinarias contra; para sancionar

para registrar un demérito

para registrar un demérito

advertencia

dar una advertencia

Advertencia grave

advertencia grave;reprimenda severa;advertencia severa

Advertencia grave

advertencia disciplinaria severa

libertad disciplinaria

ser mantenido en la escuela pero puesto bajo vigilancia

libertad disciplinaria

libertad disciplinaria

Despido

decapitar;echar;desempeñar;tamborear;despedir

Ser despedido

ser despedido

Expulsado de la escuela

expulsar de la escuela