El dicho "Una palabra mantiene nueve cosas en mente" es ampliamente conocido. ¿Hay alguna alusión histórica detrás de esto?
Según los registros, "Shou Yizi Shou Jiu" proviene de "Historical Records: Biography of Pingyuan Jun" de Sima Qian. Hay un pasaje en el libro: "Cuando el Sr. Wang llega a Chu, Zhao Zhong es más importante que Jiuding Road. La lengua afilada del maestro Mao es mejor que un millón de maestros. No se atreverá a volver al cara a cara. "Elogia principalmente las tres cosas del Sr. Mao Sui. Una lengua inquebrantable es más efectiva que un ejército de millones, y sus palabras tienen más peso que Jiuding.
Según los registros, durante el Período de los Reinos Combatientes, Handan, la capital del estado de Zhao, fue rodeada por el ejército de Qin. Se ordenó a Lord Pingyuan que condujera a Mao Sui y a otras 19 personas al estado de Chu en busca de refuerzos. .
Al principio, hizo todo lo posible para persuadirlo de que enviara tropas para rescatar a Zhao. Más tarde, se levantó y le dijo algo al rey Chu.
La idea general de las palabras de Mao Sui era que, aunque Chu tenía muchos soldados, siempre perdía en las guerras. Si Chu no salva a Zhao hoy, Chu quedará aislado en el futuro. Aunque el estado de Chu tenía una gran cantidad de tropas, la mayoría de sus batallas anteriores fueron derrotadas, por lo que no tenía muchas posibilidades de ganar frente a la invasión. Sin la ayuda de Zhao, Chu definitivamente atacaría la ciudad como lo hizo Zhao.
Después de escuchar lo que dijo el rey de Chu, pensó que tenía sentido y envió tropas para rescatar a Zhao. Entonces, después de que el Sr. Pingyuan regresó a casa, expresó su emoción. El significado general de emoción es elogiar la elocuencia de Mao Sui. Su caligrafía se puede comparar con la de Jiuding.
Más tarde, el modismo "Una vez que se dice una palabra, es difícil seguirla" ha continuado hasta el día de hoy y evolucionó hasta convertirse en el significado de hablar con peso y ser honesto.