¿De dónde viene "Yunying no está casado"? ¿Cuál es la alusión?
Proviene del poema "Aún no soy famoso pero aún no estás casado". Esta palabra contiene un significado irónico. El autor Luo Yin utilizó este poema para responder a las burlas de la prostituta Yunying por no tenerlo. Alcanzó fama y se burló de la prostituta mayor, Yun, que aún no está casada.
Esto se incluye en los siete poemas únicos de Luo Yin:
Zhong Ling estuvo borracho durante más de diez primaveras y volvió a ver la parte superior del cuerpo de Yunying; Entonces tal vez ambos sean inferiores a los demás.
En "Tang Poems", el título del poema es "Regalo para la prostituta Yunying" (supongo que este título fue agregado por generaciones posteriores). Hay una nota a pie de página después del poema: "Yin vino al examen imperial y conoció a Yunying, una vieja prostituta. Yunying dijo: '¡Luo Xiucai aún no ha perdido su virginidad! Porque me dio un poema. Según las palabras de hoy: Luo". Yin falló en el examen imperial y conoció a su antigua novia Yunying, una prostituta, y le dijo: "¡Luo Xiucai, todavía no le has quitado el sombrero a Bai Ding!". Luo Yin le escribió este poema como regalo. Se puede ver que Luo Yin estaba desesperado antes de ir a Wuyue. Por cierto, Xiucai es un título honorífico para los académicos que ingresan a la escuela, no un título académico de primera clase, por lo que Luo Yin sigue siendo Baiding.
En el decimotercer año de Dazhong (859), Luo Yin rindió homenaje a la capital por primera vez en el condado de Nankang. Al pasar por Zhongling, cené con la prostituta Yunying. Doce años más tarde (871, el duodécimo año de Xiantong), cuando vio que el Ministerio de Ritos había sido depuesto, se encontró nuevamente con Yunying en Zhongling. Sintiéndose inspirado por su experiencia de vida, escribió su obra maestra "Burlarse de la prostituta Yunying en Zhongling". ": " Después de estar borracho durante más de diez primaveras, Zhong Ling volvió a ver el cuerpo de Yunying. Todavía no soy famoso, pero no estoy casado, por lo que puede que no sea tan bueno como los demás. "Por eso "Yunying no está casado. ".