La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción de la letra de Downtown Cafe

Traducción de la letra de Downtown Cafe

Me pregunto si está satisfecho con esta traducción. Vi a su madre esta mañana

Vi a su madre esta mañana.

En una cafetería del centro de la ciudad

Está en una cafetería del mercado

Mirando fijamente hacia abajo por la mañana

En aturdido

p>

Bebe una deliciosa taza de café

Sosteniendo su exquisita taza de café.

Me preguntó qué le faltaba a su hijo

Me preguntó por qué le faltaba a su hijo.

Sacudí la cabeza

Sacudí la cabeza.

No se me ocurre nada

No se me ocurre nada

Pero los envoltorios de caramelos están metidos entre los pliegues de la cama

A excepción de los envoltorios de dulces estaban enrollados y metidos entre los pliegues de la cama

¿Cómo es que no podía verlos

Pero por qué no los vi?

Desde que Sarah se fue de la ciudad

Hasta que Sarah se fue de la ciudad.

La gente de hoy en día siempre cree que te conoce

Hoy en día la gente siempre cree que te conoce.

Casi siempre se equivocan

Sin embargo, siempre se equivocan

Intentan hacerte rendir hasta romperte

Intenta reprimirte hasta que te cambien.

Así que ella siguió adelante

Así que se fue.

A veces los veo por ahí.

A veces los veo.

Intentando encontrarla

Intentando encontrarla.

Sarah, Sarah

Sarah, Sarah

Ella está persiguiendo su alma

Ella está persiguiendo su alma.

En lugar de huir

En lugar de huir

Si la dejas ir

Si dejas que te persiga antes

Ella sabrá el camino

Ella sabrá el camino a la caza

Vi a su madre esta mañana

La vi madre esta mañana.

Me miró a los ojos

Me dijo: "Sabes, a veces,

Creo que la oigo reír

Todo lo que lo que puedo hacer es llorar"

Ella me miró y dijo: "¿Sabes qué? A veces creo que la escucho reír, pero en realidad lo único que puedo hacer es llorar".

Eso es algo curioso acerca de la gente

Eso es algo curioso acerca de la gente.

Cada uno tiene una canción

Parece que cada uno tiene una canción

Él canta esta canción a cada momento

Él siempre cantaba esta canción , en todo momento

Pero no nos enteramos hasta que él se fue

Pero no nos enteramos hasta que él se fue.

Bajan la cabeza y tararea.

Siempre bajan la cabeza y tararea.