Traducción chino-inglés de la canción "Good Foot" de Justin Timberlake
Resulta que hay algunos errores en la letra en inglés, los corregí a continuación~
Hey Timbo
Hey Timbo
Sí
Sí
¿No odias cuando un tipo comienza a actuar?
¿Odias cuando un tipo comienza a actuar?
Como este tipo de aquí con las manos en la taza
Nosotros asaltamos y seguimos
Le hacemos muecas y empecemos el ruido
Hola JT
Hola JT
Sí
Sí
Por qué estos tipos siguen mirándonos
Por qué estos tipos siguen mirándonos
No lo sé, pero estoy a punto de descubrir qué pasa
No lo sé, pero me estoy preparando para ver qué pasó
Sé tranquilo, no te lo tomes muy mal
Habla con ellos
Habla con ellos
No estoy siendo arrogante
Yo' No soy arrogante
Acabo de notar que ella me estaba mirando
Acabo de notar que ella me estaba mirando
Tranquilo, amigo, sé genial
Está bien amigo, sé tranquilo
Porque no hay ninguna razón para tanto alboroto conmigo
Porque ellos no tienen ningún motivo para quejarse conmigo
Es Recién estamos comenzando
Y hay muchos peces alrededor
Y aquí simplemente sacuden su gelatina
p>No estoy tratando de ser grosero, pero tratando de destrozar el lugar, vamos
No estoy tratando de ser grosero, pero estamos tratando de destrozar el lugar, vamos
No es nada
No hay otra manera
Si quieres bajar, entonces podemos hacerlo, hazlo
Pero si quieres bajar, entonces podemos hacerlo, hazlo Nosotros puedo hacerlo - hazlo
No significa nada
No hay otra manera
Sal de tu asiento
Sal de tu asiento de tu asiento
Por qué
Por qué
No estás pegado a él
No estás pegado a él
Sé tranquilo y mira eso...
tono
Tómatelo con calma y hazlo bien--tono
Sigue pisando con tus nuevos zapatos de ante--on
Sigue pisando con tus nuevos zapatos de ante- -on
Sigue las fotos de la calle
Niños y niñas, cantemos todos
Niños y niñas, dejémonos cantar
Ahora todos simplemente ponte con buen pie
Ahora todo el mundo acaba de emprender el camino correcto
Definitivamente traduje esto palabra por palabra, oración por oración porque he vivido en los Estados Unidos. Probablemente pueda Para capturar la sensación del rap estadounidense, hay muchas palabras de jerga. Por supuesto, la canción aún no termina aquí. Solo preguntaste este punto. Si necesitas más traducción, ¡pregunta! Espero que te pueda ayudar ~.