¿Cómo escribir "fuerte" y "perseverancia" en japonés? ¿Cómo pronunciarlo?
La persistencia parece pegajosa.
Fuerte significa terco (って)
Probablemente sea correcto hablar demasiado en las salas de chat japonesas.
Oh, por cierto, debe ser lo correcto atenerse a ello.
Sabía desde el principio que la persistencia es pegajosa según el sentido del lenguaje, pero no podía recordar la fuente en ese momento.
Ahora que lo pienso, los internautas de "Electric Bicycle Man" juegan "pegajosos", y la traducción china significa "persistencia".
Se puede decir que れる(ねばれる) es una especie de japonés original.
Persistencia (けんじ) es un préstamo importado de China.
Pero no estoy seguro de lo de "fuerte".