Ver a través de la traducción
See Through, See Through
El siguiente es un análisis detallado de esta frase en inglés, espero que te sea de ayuda.
Explicación de palabras difíciles:
Ver [si? ]
Verbo (abreviatura del verbo) ver, ver; comprender; visitar, visitar; esperar, esperar
A través de [θru? ]
A través de; de principio a fin, completamente directamente; durante...
Explicación detallada de la gramática:
Ver a través de Es un verbo. frase, donde Ver es un verbo, que significa "ver" o "comprender", y través es una preposición, que significa "pasar a través" o "a través".
Uso específico:
1. Deberíamos aprender a ver a través de las verdaderas intenciones de otras personas.
Deberíamos aprender a ver las verdaderas intenciones de alguien.
La actuación de este actor hace imposible ver a través de sus verdaderos sentimientos.
La actuación de este actor es tan buena que es imposible ver a través de sus verdaderas emociones.
Sus mentiras fueron descubiertas por la policía.
Sus mentiras fueron descubiertas por la policía.
Necesitamos ver a través de esas personas hipócritas.
Necesitamos ver a través de los hipócritas.
Su plan fue llevado a cabo por el gerente.
Su plan fue llevado a cabo por el gerente.
Habilidades de traducción:
Al traducir "ver a través", es necesario determinar el significado específico según el contexto. Puede determinar si es "ver a través" o "a través". basado en el objeto de la frase verbal. También tenga cuidado de no traducir "through" a algo que no sea "through".
Pasos de traducción:
1. Determinar el significado específico de ver a través de
2. Determinar la traducción específica según el contexto; p>3. Determinar la voz y el tiempo de la oración;
4. Traducir según el contexto y las reglas gramaticales.
5. contexto.
Notas:
Al traducir see Through, debemos prestar atención a su significado específico y a la traducción de la preposición Through. Al mismo tiempo, el significado específico debe determinarse en función del contexto.