Uso de. . . El suyo, ¿por qué lo tradujo él mismo? Dos es un poco raro, más tres.
En
su
propio
sintagma preposicional.
Entrega urgente: confiar en uno mismo (trabajar/vivir, etc.).
Por ejemplo:
1.
Yo
Dile
ello
Si
él
lo retira
lo
Está
en
su
cuenta
propia.
Le dije que si renunciaba, él asumiría la responsabilidad.
2.
Le gusta
algo de
suavidad
infantil.
(interpretación, etc.) expresión, estilo (música) interpretación
en
propia
Es como un niño de fantasía, divirtiéndose.
3.
Ahora,
No
no lo he
decir
él
Estos
detalles,
por lo tanto
él
debe
tener
Completó
algunas
investigaciones
por su cuenta.
Verás, no le conté estos detalles, por lo que debe haber investigado un poco por su cuenta.
4.
Él
vive
en
sí
yo
.