La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Cuál es la diferencia entre noticias, información, notificaciones y mensajes?

¿Cuál es la diferencia entre noticias, información, notificaciones y mensajes?

Se pueden ver algunas diferencias en las traducciones correspondientes. Consulte los siguientes entendimientos:

1. El mensaje de noticias se refiere a noticias, cifras noticiosas o la situación más reciente de algo o alguien.

Por ejemplo, una noticia “una noticia”

¿Cuál es la última noticia? "¿Cuáles son las últimas noticias?"

Estas son buenas noticias "Estas son realmente buenas noticias"

2 Información "Información, datos, detalles, inteligencia" se refiere a la información proporcionada y Se puede hacer referencia a los datos que necesitan explicación y, a menudo, sirven como recordatorios en anuncios y sitios web.

Para más información..." (Para más detalles...)

3. Aviso "aviso, anuncio, anuncio, declaración, advertencia, recordatorio cálido" significa avisos y mensajes verbales que requieren atención equivalen a atención

En el aeropuerto

A menudo se pueden escuchar mensajes como "Tenga en cuenta..." Por favor, preste atención (pasajeros), etc.

4. Mensaje, "información, mensaje corto, mensaje, mensaje de audio, información electrónica, información biométrica" ​​

Enviar mensaje Enviar mensaje (SMS, correo electrónico, etc.)

p >

No hay ningún mensaje para mí en el hotel.

Dejé un mensaje en tu contestador.