¿Existe alguna diferencia entre montaña y montaña? ¿Por qué algunas montañas pueden traducirse como montes?
Ambas versiones tienen Dao, que casi significa Du. Al describirlo, se suele utilizar la palabra "montaña alta".
高山高山; sinuoso significa montaña alta o alta montaña.
La central eléctrica está respaldada por una alta montaña.
La central eléctrica está respaldada por montañas interiores.
Extraído del "Catálogo completo inglés-chino moderno"
Vivir en Marte es como vivir en una montaña muy alta.
Vivir en Marte es como vivir en una montaña muy alta.
Alta Montaña
1. En la alta montaña, el águila llora. Ven a la cima de la montaña donde vuela el águila.
2. La cima del monte está sobre el monte. El lugar alto es su trono.
Las montañas son muy altas, las olas son muy altas y las olas son tan altas como las montañas.
4. Las olas son tan altas como montañas. Las olas son tan altas como montañas.