Traducción de Dupree
Du Jianping, de 25 años, nadó 1:42,95 en el calentamiento de la mañana y 1:35,21 en la final, 5,87 segundos más rápido que el récord mundial original.
"La última vez solo gané la medalla de plata y me perdí la medalla de oro. Desde hace tres años, lo he estado deseando todo el tiempo. Esta vez pelear en casa me hace sentir aún más emocionado y especial. ", dijo el campeón.
Du Jianping estaba muy por delante en la primera vuelta, pero cuando Dmytro Vynohradets regresó, se enfrentó a un gran desafío.
El atleta ucraniano apretó con fuerza en la curva y acortó la distancia a la mitad en los últimos 25 metros. Pero Du Jianping corrió con todas sus fuerzas y ganó la carrera con una ligera ventaja de 0,44 segundos.
"Hoy estoy en la mejor forma. Siempre contengo la respiración, incluso si vale la pena", añadió Du Jianping. Su compatriota Li Hanhua ganó la medalla de bronce con un tiempo de 1:44.22.
Du Jianping ganó dos medallas de oro en los 50 metros espalda y los ciento cincuenta metros combinados en los Juegos Paralímpicos de Atenas. También competirá en las pruebas de 200 y 50 m estilo libre el martes y sábado respectivamente para solidificar su dominio en el campo de la natación.
En Atenas, China ganó 19 medallas de oro en natación.
Las competiciones de natación de los Juegos Paralímpicos de Pekín (incluidas 81 competiciones masculinas y 59 femeninas) atraerán a 560 atletas. Las competencias se desarrollarán en el Centro Acuático Nacional durante nueve días del 7 al 15 de septiembre.