La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Qué significa por ahí?

¿Qué significa por ahí?

Pregunta: Página 9 del Volumen 7, Grado 2: Tiene que pensar que es el mejor jugador que existe. Cómo traducirlo

Respuesta: La frase que existe depende. según el contexto tiene diferentes significados, cuyo significado general es "fuera". Para los efectos de este artículo, significa "en la cancha". Debido a lo que Van Gundy dijo fuera de la cancha, dijo que estaba "ahí afuera" en la cancha de baloncesto.