¿Cómo se dice "perfil personal" en inglés?
Esto es cierto personalmente, pero también existen diferentes métodos de traducción para el mismo "documento". Depende del significado que prefieras. Si un currículum es un currículum, si la información de agencias gubernamentales y otros lugares es un perfil, los datos se refieren principalmente a los "datos" de dispositivos de almacenamiento como las computadoras. La traducción precisa de información al chino es "información", lo que está lejos de ser ". archivos".
Además, si se trata de una ocasión informal (como un espectáculo), puede ser muy informal. Está bien utilizar palabras como "sobre el candidato" (incluidos cumpleaños, pasatiempos, etc.) en la presentación de los concursantes. ).