Traducción horizontal

1. Recorre detalladamente tu habitación y haz una lista de las lámparas que más utilizas. Las lámparas más utilizadas son las que más necesitan ser cambiadas por lámparas fluorescentes. Las lámparas fluorescentes requieren balastros y portalámparas especiales para su uso en circuitos de bajo voltaje.

2. Mide las lámparas más utilizadas y luego acude a una tienda de iluminación o ferretería que venda lámparas fluorescentes. Mire una variedad de lámparas fluorescentes y compre una o dos (no compre demasiadas hasta que esté seguro de que la lámpara es adecuada para usted).

3. Cuando necesite luz de la más alta calidad concentrada en un área específica, considere las lámparas halógenas de tungsteno: lámparas halógenas de tungsteno estándar o lámparas halógenas de tungsteno de bajo voltaje. Evite las lámparas halógenas en las lámparas de pie de cabina de plástico, que pueden provocar riesgos de incendio.

4. Aprovechar al máximo la luz natural, especialmente en estancias de uso frecuente durante el día. En algunos casos, puedes reorganizar tus muebles para colocar tu espacio de trabajo al lado de una ventana o debajo de un tragaluz. Para las habitaciones de arriba, considere abrir un tragaluz. Si tienes un ático sin calefacción en el techo, tendrás que construir un pozo de luz con paredes aisladas para dejar entrar la luz a la habitación. )

Si decide seguir usando bombillas incandescentes, es muy probable que utilice una bombilla de alto voltaje en lugar de varias bombillas de bajo voltaje. Una bombilla de 100 vatios es casi tan brillante como dos bombillas de 60 vatios. Utilice bombillas incandescentes de bajo consumo y evite las de larga duración.

6. Si tiendes a dejar las luces exteriores encendidas durante largos periodos de tiempo, compra e instala un sensor de luz o un detector de movimiento. Estos productos ahora están disponibles en la mayoría de las ferreterías y tiendas de suministros para la construcción; si no puede encontrar el equipo que necesita, vaya a un distribuidor de equipos eléctricos.

7. Utilice controles de iluminación e instale atenuadores, temporizadores y sensores de ocupación en las habitaciones adecuadas.

8. Si necesita mucha iluminación exterior (como canchas de tenis, piscinas), considere usar lámparas de xenón (HID) (o lámparas de sodio de alta presión o lámparas de halogenuros metálicos) en lugar de lámparas incandescentes. .

9. Llama a tu compañía eléctrica para ver si ofrecen algún incentivo o asistencia para la compra de luces fluorescentes.

10. Utiliza iluminación trasera: Concentra la luz donde la necesites y evita iluminar toda la habitación.

11. Apague las luces cuando no estén en uso.

12. Limpiar la iluminación, lámparas y lentes cada año para eliminar el polvo y la suciedad que afectan la iluminación normal y reducen la eficiencia lumínica.

13. Deseche adecuadamente todas las lámparas fluorescentes.

14. Al comprar artefactos de iluminación nuevos, busque la etiqueta Energy Star.