¿Cómo traducir ser registrado y reportado?

Se anotan las primas para estos niveles de seguro.

Se puede observar que los productos de este nivel (o productos de este nivel) siguen siendo rentables.

1) Se ha informado: Según informes,...

2) Se ha observado: Se puede ver...