"Me ves o no me ves. Estoy ahí, ni triste ni feliz. Me extrañas o no me extrañas." ¿Qué significan estas frases?

Significado: Me veas o no, siempre estaré ahí esperándote sin ninguna emoción. ¿Me extrañas...?

Me ves o no me ves. Estoy ahí, ni triste ni feliz. Me lees o no me lees nǐ jiàn , huò zhě bú jiàn wǒ . wǒ jiù zài nà lǐ, bú bēi bú xǐ. nǐ niàn, huò zhě bú niàn wǒ: una especie de desolación que pone el amor en el corazón.

De: "Me ves o no me ves" - ¿Tsangyang Gyatso?

El texto completo de "Me ves o no me ves" es el siguiente:

Ves, O no me ves

Estoy ahí

Ni triste ni feliz

Me extrañas, o no me extrañas

El amor está ahí

Ni venir ni ir

Me amas o no me amas

El amor es ahí

Ni aumenta ni disminuye

Sígueme o no

Mi mano está en la tuya

Nunca te rindas

Ven a mis brazos, O

Déjame vivir en tu corazón

Amaos en silencio y regocijaos

La idea principal del poema: Mi amor por ti siempre existirá, nunca menos, espero que puedas conocerme y elegirme. Y siempre te agradaré en silencio y estaré lleno de alegría.