La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Este gato de juguete es tan lindo

Este gato de juguete es tan lindo

1. Esta frase no debe terminarse. Si sólo este juguete es (), entonces B.tan bonito y C.demasiado bonito son correctos. Si elige B, toda la frase significa que este gato de juguete es muy bueno y se ajusta a la experiencia estética general de las personas. Si elige C, toda la oración significa que este gato de juguete es muy bueno, pero es muy bueno (tal vez el precio es demasiado alto o los materiales son demasiado lujosos) y no satisface la experiencia estética general de las personas. Gramaticalmente hablando, tanto B.so nice como C.too nice son correctos, pero desde el punto de vista de la tendencia, B.so nice generalmente debe elegirse para reflejar la actitud ascendente de la gente común.

2.2. La diferencia entre adjetivos so y too.

(1) Por lo tanto, "en un grado muy obvio" se enfatiza en un sentido positivo, como por ejemplo:

Ella está preocupada. Estaba particularmente preocupada.

Habló rápidamente y terminó su discurso rápidamente. No lo digas tan rápido, terminará pronto.

Sus ventajas son tan obvias.. Sus ventajas son obvias.

(2) Too enfatiza "en un grado extremadamente excesivo" en un sentido negativo, como por ejemplo:

Se preocupa demasiado. Estaba un poco preocupada.

No hables tan rápido que la gente no pueda entenderte. No hables demasiado rápido o nadie te entenderá.

Mi error fue demasiado obvio. Mi error fue demasiado obvio (obviamente fuera de límites).

3. Si hay una estructura como esa o después de esta frase, será más fácil juzgar. Los ejemplos son los siguientes.

Hace demasiado calor y no puedo dormir bien. Hace demasiado calor y no puedo dormir.

Hace demasiado calor para dormir bien. Hace demasiado calor y no puedo dormir.