La diferencia entre dejar de hacer y dejar de hacer

Dejar de hacer significa “dejar de hacer algo”, y hacer es el objeto de parar y la acción de parar. ¿Parar para qué? Parar y empezar a hacer algo. Hacer es el adverbial de Parar, indicando el propósito y lo que se debe empezar.

El uso y los ejemplos son los siguientes:

Dejar de hacer algo. Deja de hacer algo.

1. Todas las personas en este mundo deben regresar a Dios y dejar de pecar, y el terremoto desaparecerá. La traducción china es: Todas las personas en el mundo deben volverse a Dios y vivir una vida honesta y limpia, para que los terremotos nunca vuelvan a ocurrir.

2. De hecho, nunca es el momento de dejar de intentar hacer algo. La traducción china es: De hecho, nunca hay un momento para dejar de hacer algo.

Dos: Deja de hacer lo que estás haciendo.

1. No hagas eso o tendrás problemas.

Tal vez sea hora de dejar de hacer esto. Quizás sea hora de dejar de hacer esto.

Datos ampliados:

Dejar de hacer algo es dejar lo que estás haciendo y luego hacer otra cosa.

Dejar de hacer algo es dejar lo que estás haciendo.

Existen muchas estructuras de este tipo en inglés, como por ejemplo:

Olvidarse de hacer algo significa olvidarse de hacer algo (objeto algo significa hacer algo), olvidarse de hacer algo significa olvidarse de hazlo (objeto algo es hacer algo).

Recordar hacer algo significa recordar hacer algo (objetar algo significa hacer algo), recordar hacer algo significa recordar lo que se ha hecho (objetar algo significa hacer algo).