¿Cuál es la diferencia entre terminar de hacer y terminar de hacer?

Ambos terminar de hacer y terminar de hacer tienen significados diferentes.

Terminar de hacer significa terminar lo que estás haciendo, y terminar de hacer significa terminar lo que estás haciendo actualmente y hacer otras cosas.

He terminado de hacer mi trabajo.

Terminé mi propio trabajo para ayudarla. Terminé mi propio trabajo para ayudarla.

Uso de terminar

1. Finalizar se puede utilizar como verbo transitivo o intransitivo. Cuando se usa como verbo transitivo, se puede conectar con un sustantivo, pronombre o gerundio como objeto, pero no se puede conectar con el infinitivo del verbo.

2. Cuando terminar se usa como verbo intransitivo, su forma activa a menudo expresa un significado pasivo y a menudo se traduce como "...terminado,...parar,...terminar".

3. A veces, finalizar se puede utilizar como verbo de enlace, seguido de un sustantivo como predicado, lo que significa "el resultado se convierte en...", en cuyo caso finalizar significa convertirse.