Encontrarás mejores traducciones al inglés...

No hay ningún problema gramatical con esta oración, pero no es muy bueno usar un dedo. En términos generales, significa encontrar algo mejor. Si se usa para referirse a personas, debes decir:

Encontrarás a una mejor persona.