La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción al chino de cuento de hadas

Traducción al chino de cuento de hadas

¡Un niño con una frente impecable y ojos soñadores y asombrados! Aunque el tiempo vuela y tú y yo llevamos media vida separados, tu amorosa sonrisa definitivamente te alegrará como un regalo de amor de cuento de hadas. Dos cejas puras y delicadas, un par de ojos soñadores. Aunque el tiempo vuela, todavía sonríes a finales de año y principios de año. Definitivamente acogerás este cuento de hadas como un regalo de amor (otra versión de la traducción solo encontró el primer párrafo: Hijo, tu frente es pura y alegre, y tus ojos soñadores reflejan pensamientos caprichosos. Aunque el tiempo vuela, hay una gran edad (Gran diferencia entre tú y yo, tu encantadora sonrisa definitivamente aceptará mi cuento de hadas como un regalo de amor) Nunca he visto tu rostro alegre, ni he escuchado tu risa de campana plateada en la valentía de tu joven vida; No. Mis pensamientos encontrarán un lugar; suficiente ahora para que no dejes de escuchar mis cuentos de hadas. El rostro brillante desapareció y se escucharon risas como campanillas de plata. Nunca volverás a pensar en mí en tu mente infantil. Ahora estás dispuesto a escuchar cuentos de hadas. Ya estoy muy satisfecho. Una historia que comienza un día más, cuando el sol de verano brilla intensamente -un simple repique, cronometrando el ritmo de nuestro remo- su eco aún vive en la memoria, a través de los años envidiables que dirán "olvidar". Esa es una historia contada en el pasado. Cuando en verano suenan las campanas de la iglesia, el ritmo de los remos es monótono y el eco de las campanas permanece en mi memoria. Los años de celos me obligaron a olvidar el sonido de los sueños. ¡Con dolorosas noticias, una doncella melancólica será convocada a su inoportuno lecho! Cariño, solo somos niños mayores que descubrimos ansiosamente que se acerca la hora de dormir. Vamos, escuchemos la historia. Antes de que una voz severa y reprensiva llame a la niña hosca al molesto dormitorio, vemos al niño mayor indignado a medida que se acerca la hora de acostarse. La escarcha, la nieve cegadora, el mal humor de la tormenta interior, la luz roja del fuego y el feliz nido de los niños. El hechizo controlará el ayuno: no notarás la oleada de hambre. Afuera hace mucho frío, la tormenta de nieve ha dejado la tierra en la oscuridad y el fuego arde en el interior. La primavera está llena de niños jugando y jugando. La mágica historia es fascinante. No hay que prestar atención al fuerte viento, a través de las sombras de una escena, puedes temblar en la historia porque el "feliz verano" se ha ido. y la gloria perdida del verano no tocará la alegría de nuestros cuentos de hadas. Quizás la sombra de un suspiro aparezca en la comisura de la boca del protagonista, dejando pasar el feliz verano, dejando que la gloria del verano desaparezca, y el tema de la felicidad de los cuentos de hadas no se mezclará con el aliento del dolor.

Si está satisfecho, adopte