¿Qué frases y gramática aparecen en textos en inglés de nativos americanos y aborígenes australianos que necesitan traducción al chino con urgencia?
Los más famosos de ellos son el pequeño número de nativos americanos y los pueblos indígenas en el mundo de habla inglesa de América del Norte. .
Se cree generalmente que los nativos americanos llegaron de Asia hace entre 12.000 y 25.000 años. Antes de la llegada de los europeos en el siglo XV d.C., se pensaba que había entre 100.000 y 100.000 nativos americanos en América del Norte. Estas personas tienen cabello negro espeso y lacio, ojos oscuros y piel morena. Eran una cultura de caza y pesca, pero a medida que se movían, se desarrollaron muchas sociedades diferentes que hablaban muchos idiomas. Por ejemplo, en el oeste la gente vive en el campo y desarrolla una economía agrícola, mientras que en el este, donde hace más frío, la gente todavía mantiene una cultura de caza. Con la llegada de los europeos, hubo muchas guerras por la tierra y la población nativa americana se redujo, en parte porque murieron a causa de enfermedades europeas. Hoy en día, los nativos americanos viven sólo en unas pocas áreas de América nativa. Se convirtieron en ciudadanos estadounidenses en 1924
En general, se cree que los nativos americanos encontraron gente de Asia hace entre 12 y 25 000 años. Antes de la llegada de los europeos en el siglo XV, se pensaba que había entre 1.800.000 y 10.000 nativos americanos en América del Norte. La gente tiene cabello negro, espeso y liso, ojos negros y piel morena. Eran una cultura de caza y pesca, pero eran redondos, la sociedad de María se desarrolló y hablaba muchos idiomas. Por ejemplo, en Occidente la gente vivía en aldeas y desarrolló una economía agrícola, pero en el frío Oriente la gente todavía tenía una cultura de caza. Con la llegada de los europeos, hubo mucha competencia por la tierra y la población nativa americana disminuyó, en parte porque murieron a causa de enfermedades traídas por los europeos. Hoy en día, sólo hay unos pocos indios en la vida de los nativos americanos. Eran ciudadanos estadounidenses desde 1924.
Los pueblos indígenas de Australia, llamados aborígenes, pueden haber venido de algún lugar de Asia hace más de 40.000 años. Se cree que la población rondaba los 350.000 habitantes cuando llegaron los europeos a finales del siglo XVIII d.C.
El pueblo aborigen de Australia, conocido como pueblo aborigen, puede haber venido de algún lugar de Asia hace más de 40.000 años. Se cree que la llegada de los europeos fue a finales del siglo XVIII, con una población de 350.000 habitantes.
Al igual que los nativos americanos, eran cazadores y recolectores que vivían en pequeños grupos por todo el continente. Estos grupos no tienen líderes y los miembros mayores del grupo toman decisiones juntos. Cuando se llevan a cabo ceremonias importantes, cientos de personas de diversos grupos viajan miles de kilómetros para asistir. Para los aborígenes, la tierra es tan importante que ninguna parte de ella puede ser propiedad de una persona específica.
Al igual que los nativos americanos, vivían como cazadores y recolectores, viviendo en pequeños grupos por todo el continente. Estos grupos no tienen líderes que tomen decisiones con las personas mayores. Cuando se celebran ceremonias importantes, acuden cientos de personas de todas partes. La tierra aborigen es muy importante y no puede ser creada por una sola persona especial.
Después de la llegada de los europeos, el número de indígenas se hizo cada vez menor a medida que los europeos ocupaban más y más tierras. Sin embargo, en la década de 1960 se empezó a comprender la importancia de la cultura aborigen. Hoy en día, los aborígenes constituyen el 1,5 de la población de Australia.
En Europa, el número de indígenas se hizo cada vez menor a medida que los europeos ocupaban cada vez más tierras. Sin embargo, en la década de 1960 se comenzaron a comprender los aspectos más importantes de la cultura indígena. Hoy en día, los aborígenes representan poco más del 1,5% de la población de Australia.