La diferencia entre retener y acomodar

La diferencia es:

hold británico [hld] americano [ho?ld]

vt. para acomodar para retener; preservar; retener, detener;

vi mantener; aceptar, permanecer sin cambios;

n. retener; controlar;

[Ejemplo]

1. Sostenga el cuchillo en ángulo.

Sostenga el cuchillo en ángulo.

2. Me despertó alguien agarrando mi saco de dormir.

Alguien agarró mi saco de dormir de repente y me despertó.

3. Si tan solo la tuviera cerca de él.

Si tan solo pudiera sostenerla en sus brazos.

acomodar a los británicos [k?m?de?t] americanos [kɑ:m?de?t]

vt. adaptarse; >

vi. [Los pronombres reflexivos se omiten más adelante] Adaptarse a; (ojo) para ajustar, ajustar la lente del globo ocular (haciendo que se adapte a objetos a diferentes distancias, mediar); Ejemplo]

1. La escuela en Poldown no era lo suficientemente grande para acomodar a todos los niños.

La escuela en Poldown no era lo suficientemente grande para acomodar a todos los niños.

2. Los estudiantes se alojan en viviendas cercanas.

Los estudiantes se alojan en viviendas cercanas.

3. Las carreteras están construidas para adaptarse a los cambios graduales de temperatura.

Estas carreteras están construidas teniendo en cuenta los cambios graduales de temperatura.