¿Qué quieres decir con comando?
La línea completa es en realidad "Por orden del Partido Razor", que significa "Esta es la orden del Partido Razor".
Esta línea también se puede traducir de varias maneras en combinación con la serie de televisión de la siguiente manera:
Este es el orden del Razor Party;
Este es la orden del Razor Party;
El Razor Party me pidió que hiciera esto;
En cuanto a por qué se repite esta línea, en realidad se usa comúnmente en películas y dramas de televisión extranjeros. Por ejemplo, en "Juego de Tronos" se utilizan mucho las mismas líneas, como por ejemplo:
"Sí, mi señor (sí, mi señor)"
"El invierno es próximamente "
Reutilizar una línea etiquetará inconscientemente toda la obra.
De hecho, esto es lo mismo que ver anuncios todos los días. Al igual que cuando ves una línea de palabras, piensas en el anuncio correspondiente. Cuando ves un anuncio y adivinas la siguiente línea, digamos un jarabe, piensas en un guepardo.
Del mismo modo, cuando escuches ORDEN, ¡pensarás en malditas pandillas!
Para facilitar la comprensión, también puedes pensarlo de esta manera.
Secuencia significa "lista, menú".
Significa que (tú) estás en el menú de Razor Party, y por extensión significa que ¡tarde o temprano te ordenarán!