Traducción ideal

Las pruebas no destructivas (END) importantes de las materias primas son costosas o se realizan antes del procesamiento, lo que puede generar ahorros significativos. La eliminación temprana de materiales defectuosos en el proceso de producción que afecta la productividad (ahorrando mano de obra para participar en el procesamiento posterior) y la conservación (tanto de materiales como de energía) puede ser sustancial. Idealismo. La información obtenida aquí debe usarse en el proceso de revisión para determinar por qué ocurrió el defecto antes. Con esta información de retroalimentación de END, el proceso se puede mejorar para que los defectos rara vez vuelvan a ocurrir.

El diseño inicial del producto también es un área importante. Intervención no destructiva. El diseño de un producto puede garantizar un factor de seguridad considerable, garantizando así una larga vida útil. Si se puede demostrar que no tiene pérdidas, se puede garantizar (con estadísticas razonables). Esta pieza no contendrá diseños con defectos mayores a cierto tamaño que puedan reducir el factor de seguridad. Usado originalmente. Esto puede ahorrar material y, en productos como los aviones, los diseñadores también deben saber que se requieren pruebas no destructivas de componentes críticos del diseño. Deberían ser comprobables. Esto puede requerir atención al acceso (uno o más aspectos), propiedades de la superficie u otras cuestiones geométricas o materiales.

En la década de 1970, la cuestión de la responsabilidad del producto, que hacía al fabricante financieramente responsable del funcionamiento seguro a largo plazo del producto, fue muy útil para aumentar el uso de los automóviles como componentes de dispositivos de consumo no destructivos. bienes. Pruebas no destructivas más exhaustivas de productos críticos, como sistemas de frenado y dirección, equipos giratorios como herramientas eléctricas y cortadoras de césped, y otros productos electrónicos de consumo.

Por lo tanto, las razones para adoptar pruebas no destructivas incluyen mayor seguridad, mayor productividad, conservación de energía y materiales, menores costos de retrabajo, reparaciones y desechos, menores problemas de garantía y responsabilidad del producto y una mejor imagen en el mercado. . Todo esto contribuye al proceso de mejora, aumenta las ganancias de los fabricantes y ofrece a los consumidores mejores productos.