La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Qué significa "pensar en la gloria y el beneficio del heredero, y el pueblo morirá sin dudarlo"?

¿Qué significa "pensar en la gloria y el beneficio del heredero, y el pueblo morirá sin dudarlo"?

(Texto original) Pensando en la gloria y el beneficio del sucesor, espero que la gente común muera sin duda

(Traducción) Pensando en la gloria del sucesor, yo Espero que incluso si no hay orden, no lo dudaré

Este artículo proviene de "Lisi Fu" de Cao Zhi

... Yu Baoji obedeció a los invitados, pero no feliz cuando apoyó la balanza. Acaba de llegar el período de guerra y no tengo oportunidad de despedirme. Pensando en la gloria y beneficio del heredero, el pueblo común morirá sin duda. Si quieres dedicar todos tus esfuerzos a Jinghui, ¿por qué deberías estar lejos?

(Traducción del extracto:) Cuando estoy enfermo, me acompañan invitados y no es agradable mantener el equilibrio. . Teniendo en cuenta que se acerca el período de guerra, es triste que no haya ningún paso para decir adiós. Extrañando el Guanghui de Sijun, espero no sospechar incluso si no doy órdenes. Quiero hacer todo lo posible para servir bajo esta bandera, ¿cómo no apreciar su amabilidad?